2015. szeptember 28., hétfő

도봉산 Tobong-hegyi túra

Tegnap, mivel annak ellenére, hogy hétfő volt, szünetünk van, elmentünk túrázni. Találomra lett az úti cél kiválasztva, és kissé nehezebb hegyet választottunk, mint amire számítottunk szerintem. A felfelé vezető úton is vannak kicsit nehezebb részek, ahogy sziklákon kell kötél segítségével felkapaszkodni, de többnyire kicsit nagyobb léptekkel, faágakba, sziklarésekbe kapaszkodva kisebb erőfeszítésekkel is megtehető.
Elég vicces, hogy a mi korosztályunk nem igen volt reprezentálva. A hegyi időtöltés ugyanis főleg az idősebb, 50-60 pluszos generációk hobbija, mert úgy tartják, hogy azon felül, hogy sportszerű tevékenység, a hegyi környezet egyébként is jót tesz. Ennek szellemében a nénikék-bácsikák roppant felszereltek, hegymászó-szerelés, bakancs, mászóbotok, összehajtogatható székek, stb. mind ott lapulnak a hátizsákokban, és az öltözetük is elég jellegzetes szerkó. Furcsán is néztek minket, hogy sima sportcipőben és rövidnadrágban vágtunk neki az általunk teljesen ismeretlen útnak. Viszont voltak sokan, akik kedvesen megszólítottak minket, hogy honnan jöttünk, mióta vagyunk Koreában, stb. Meg biztattak, hogy csak menjünk, menjünk tovább.
A legjelentősebb segítség egy olyan ajussitól érkezett, aki mellénk csapódott amikor kb. félúton jártunk. Azt mondja, ő majd lesz nekünk itt az idegenvezető, ismeri a hegyet már, hiszen hetente hol itt, hol ott túrázik. És tényleg jó is volt, hogy volt mellettünk valaki, aki értett hozzá, mert felmásztunk a legtetejére a fenti szikláknak, 740 méter magasra. Csakhogy a fenti rész az már szó szerint sziklamászás volt, szinte függőlegesen. Drótkötelek voltak kifeszítve a sziklákon, és azon kellett valahogy megtámaszkodva felkapaszkodni. Erről, mivel eléggé el voltam foglalva, képet nem csináltam, de ezen a linket lehet látni --> Szikla drótkötelekkel.
Lefele sem volt egyszerű a helyzet, mert a hegy lábához vezető út meg annyira poros volt, hogy az ember alig állt meg a lábán. Egy-kétszer sikerült nekem is seggre ülni =D
Mindenesetre nagyon örülök, hogy ismét kimentünk egy kicsit a városból, és bár fárasztó volt és sok helyen félelmetes, mindenképpen megérte a napon a hegyen tölteni.

Ja, és a bácsi, aki egész nap vezetgetett meg segített minket, utána meghívott a saját házába és a felesége vacsorát is készített nekünk, utána meg még kocsival el is vittek a kollégiumig. Nagyon kedves emberekkel is lehet itt találkozni =)


A fent látható sziklára is felmásztunk, de az még csak az út fele volt


은석암 - A felfelé vezető út mentén több kisebb buddhista templom is van, hiszen természetes módon az ilyeneket a hegyen lehet megtalálni. Ez számomra nagyon különleges volt, mert az egész egy kisebb épületből állt, ezen kívül az egész "templom" a sziklaegyüttes és az azon álló szobrok alkotta egész igazából.


Kilátás fentről - még mindig nem a legteteje


A meredek falon profi hegymászók hozzánk képest még hardcore-abb módon kapaszkodtak fel


Nem akartam a fejemet feltenni a blogbejegyzésekbe, de ezen a képen látható, hogy a mögöttem levő sziklák közül a jobb oldaliig mentünk, annak is a tetejére!


És a kilátás fentről - már kezdenek színesedni a levelek


Kilátás fentről

롯데월드 Lotte World vidámpark

Vasárnap a lányokkal már reggel elindultunk a vidámparkba. Ez egy nagyrészt beltéri, hatalmas vidámpark, hozzácsatolva egy kisebb kültéri résszel egy tavon. Kicsiknek-nagyoknak van itt mindenféle dolog, amit az ember egy vidámparkba elképzel. Én személy szerint reggel 11től este 11ig, zárásig ott voltam.
Ünnepi hétvége volt, ennek alkalmából a külföldieknek ráadásul kedvező áron adták a jegyet.


Ja, és egyébként van benne még egy kisebb néprajzi múzeum is, ami szintén megér egy kis időráfordítást.


Többemeletes beltér, a plafonon hőlégballon halad


Kültér, kastély



Édességbolt bonbonnal, gumicukorral, bármivel 


Napi több felvonulás tánccal, zenével, mesefigurákkal


Szabadesés tornyok

2015. szeptember 21., hétfő

송편 빚기 Rizssüti-készítés

Hétvégén lesz a koreaiak egyik legnagyobb ünnepe, ezért szerte az országban különféle események vannak már a hét folyamán is.
Sikerült bekerülni egyre, amit a Nemzeti Néprajzi Múzeumban tartottak, kifejezetten külföldiek részére. Az "óra" elején volt egy kis prezentáció magának a süteménynek a hagyományáról, aztán pedig mi magunk is megpróbálhattunk elkészíteni az adott alapanyagokból. Aztán ők átgőzölték nekünk, és el is lehetett hozni.
Az esemény kellős közepén mondjuk berontott fotósok és újságírók kisebb hada, és kattogtattak rólunk vagy kétezer képet, de legalább mire hazaértem, megtaláltam magunkat az interneten, aminek nem tudom, örülni kellene-e vagy sem =D

A rizssütiről
Ezt a fajta rizssütit kifejezetten Chuseokra készítik. Azért formázzák úgy, mint egy félhold, mert a félhold folyamatosan növekszik és kiteljesedik a jövőben.

A készről sajnos nincsen szép fényképem, tessék rákeresni!

Linkek (amikben megjelenünk az újságíróknak köszönhetően): 

http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2015092115248270563
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2015092115248231783




Alaptészta, főleg rizslisztből, cukorból és vízből


Töltelékek


Rövid bemutató

2015. szeptember 15., kedd

이태원 언어 교환 모임 - Itaewon idegen nyelv gyakorló összejövetel

Több külföldi diákkal együtt ma elmentünk először egy esti összejövetelre, aminek az a célja, hogy a koreai nyelvet tanuló külföldiek anyanyelvi koreaiakkal kötetlenül beszélgethessenek. Annyi az össz tennivaló, hogy mivel ezt egy kávézóban rendezik meg, illik venni legalább egy csésze kávét, aztán kap az ember egy névkártyát, leül egy asztalhoz, és pár percen belül kerítenek neki egy koreait, akivel a következő bő 50 percben beszélgethet. Azután csere következő 50 percre.
Itaewonról egyébként annyit kell tudni, hogy eléggé multikulturális közeg még Szöulon belül is, mivel rengeteg itt a külföldi étterem, és a környéken különböző országok nagykövetsége, az itt élők egy része is külföldi, ezért nem annyira koreaias környezet - legalábbis nekem ez volt a benyomásom. Az utcán sétálgatva pedig, ha lenéz az ember a lába alá, pár méterenként különböző országon zászlaját és üdvözlő kifejezéseit lehet látni.

Valószínűleg többször is el fogunk menni ilyen összejövetelre. Az ide jövő koreaiak is nyitottak a külföldiek felé, ezért könnyebb így ismeretséget szerezni, mintha az ember erőltetve próbálkozna az egyetemen vagy a kollégiumban. Igaz, hogy a többség angolul is jól beszél, az a szabály, hogy a koreai nyelven kívül ne nagyon használjunk más idegen nyelvet. Nemcsak hasznos volt, érdekes is :)



Ezt a képet 2 évvel ezelőtt csináltam, Itaewonban

2015. szeptember 12., szombat

Insadong - Jogyesa - Bukchon 2

A Jogye-templom az egyike azon kevés buddhista templomnak, ami városközpontban található.
Már jártam itt 2 évvel ezelőtt, azóta változott valamennyit. Nem egy nagy templomegyüttes, de folyamatosan aktív, és a turistákon kívül tényleg sokan járnak ide gyakorló koreai buddhisták is rendszeresen.


A bejárat őrzői


Lótusz mindenhol


Főcsarnok


nevető Buddha


Sztúpa Buddha hamvaival

Insadong - Jogyesa - Bukchon 1

A szombati napra terveztünk egy több helyszínes mászkálást, de végülis annyira elfáradtunk, hogy az utolsó két helyre már el sem mentünk.
Először is Insadongba mentünk, ami egy "sétálóutcát" jelent, ahol rengeteget szuvenírt áruló bolt, galéria, kézművestermék, teaház, természetesen étterem van. Nyilván a kézművestermékek és az egyéni művészeti alkotások elég drágák, de azért pár órát akár csak nézegelődéssel is el lehet tölteni, mert sok szép és érdekes dolog van.

장승 - faluhatárban álló totemoszlopok (miniatűr)


장승 - faluhatárban álló totemoszlopok (miniatűr)


Mézszálas töltött édesség készítését figyelik a gyerekek
Videók pl. itt: https://www.youtube.com/watch?v=pCLYieehzGs
https://www.youtube.com/watch?v=tMfw-h4Kwec

 
A teaház, amit mi választottunk, több emeletes, és fentről szépen belátni az utcát


떡 (rizssüti) alapú gofri


Az én választásom: 석쇠가래떡구이 ~ grillezett rizssüti + omija-tea + mentás-csokis latte

Ez már nem először fordult elő!
Általános iskolások feladatai külföldiektől megérdeklődni, mit csinálnak itt, Insadongban, honnan jöttek, stb., főleg angolul.


쌈지길 - üzletközpont Insadong közepén, benne főleg kis üzletek, ahol egyedi készítésű dolgokat árulnak

Szerelmes üzenetek mindenhol

똥빵... a koreai furcsaságok egyike





2015. szeptember 11., péntek

부산 Busan 2

A második nap főleg a tengerpart felé vettük az irányt.
Elsőként a parti sziklákra épült buddhista templomegyüttest, a 용궁사-s, azaz a Sárkánypalota-templomot néztük meg.

A buddhista templomok alapvető épületein kívül különössé tette számomra, hogy a bevezető úton kint voltak az állatövi jegyek szobrai (ilyet eddig ezenkívül csak egy másik templomban láttam), illetve, hogy sok különböző szerencsét hozó szobrokat tettek látványosan szem elé, pl. a fiúgyerek születésében, a sikeres felvételi vizsgában, stb. segítő istenségekről. Ezenkívül hatalmas kőtornyokat (돌탑) is lehet látni a templom körül, illetve van egy föld alatti imádkozó terme is.

Úton a templom felé


Az állatövi jegyek szobrai

Szerencsét hozó szobrok a sikeres iskolai eredményekhez

Templom a sziklákon

Templom a sziklákon


Kisebb és nagyobb szobrok

Buddha-szobor

Kőtornyok

Ezután következett a tengerpart!
Még szeptember első hétvégéje volt, úgyhogy elég jó volt az idő, fürdőzők is voltak. 

국밥 - (kissé íztelen) leves vékony sertésszelekkel és sok kiegészítővel

Haeundae


Haeundae-n a hullámokkal játszadozó kisfiú :)

Tengerpart a felhőkarcolók mellett

Éjszaka


부산 Busan 1

Az elmúlt hétvégét Busanban, az egyik legnagyobb kikötővárosban töltöttem. Szöultól kb. 5 órás vonatutat jelent. Mindenképpen szerettem volna elmenni, mert ott eddig még nem voltam, és mikor legutóbb Szöulban jártam, a busani barátnőm jött fel a fővárosba, hogy velem találkozzon, most pedig rajtam volt a sor, hogy viszonozzam ezt. És annyira kedves volt, hogy a szállással sem kellett bajlódnom, mert alhattam nálunk, találkoztam az anyukájával is.
Péntek este mentem le, akkor csak a belváros legforgalmasabb utcáit jártuk be, ettünk, megnéztük a legnagyobb halpiacot, amire azért egy hozzám hasonló tengeri ételeket nem fogyasztó embernek egy kis felkészülést igényel, főleg a szagok keltette undor leküzdésére. De mivel kikötővárosról beszélünk, itt minden friss (elvileg), és az áruk egy részét tényleg élve árulják, sőt olyan is van, hogy ki lehet választani az úszkáló halat és ott frissében elkészítik valahogy. Kis, egyszerű műanyag asztalok és székek vannak a standok körül. Visszataszító viszont az, hogy amikor az ember a kis standok között lavíroz, simán ott figyelnek vödörben a levágott halfejek meg mindenféle maradványok, és a nénikék/bácsikák úgy takarítják az asztalokat, hogy telibe leöntik egy lavór vízzel, függetlenül attól, hogy az asztal mellett épp áll-e valaki, vagy sem... Ez a Jagalchi halpiac, és persze halakon kívül polipok, tintahalak, csigák, kagylók, meg gyakorlatilag bármi, ami a tengerből kiszedhető. 






Na most ezek után rátérek a vonzóbb részletekre.
Még este, amikor a városban mászkáltunk, ettünk 씨앗호떡-ot, ez egy főleg napraforgó maggal és valami édes szósszal töltött vastagabb palacsintatésztaszerűség, amit ott friss kevernek és sütnek ki a nénik. Na most, kapván rajta, hogy külföldi vagyok, elkezdtek hozzám beszélni, meg szórakozni velem egy kissé. Koreában is vannak dialektusok, és hadd ne kelljen mondanom, hogy felét nem értettem annak, amit beszélnek... folyton a koreai barátnőmre néztem, hogy fordítson nekem standard koreaira. Na a lényeg, hogy ketten kezdtek el beszélni hozzám, és azt akarták, hogy tippeljem meg, hány évesek, és ki az idősebb. Természetesen mindegyikük legalább 50, de lehet hogy 60 év feletti volt, de mondtam nekik egy 30-ast meg 35-öt, bár ezzel se voltak teljesen elégedettek, de persze csak vicc volt az egész. A belvárosban egy-egy utcarészen kifejezetten egy tevékenységre összepontosító szakaszon is vannak. Így volt külön egy étel- és egy jóslóutca is.


Jóslósátrak


Kis kajáldák szorosan egymás mellett

Ezen kívül voltunk fent a Busan-toronynál is. Hasonló funkciót tölt be, mint a fővárosban az N Seoul Tower. Mindenesetre nemcsak a torony, hanem az alatta fekvő park is nagyon szép, főleg este, amikor a különböző szobrok és épületek is ki vannak világítva.


Busan-torony


Szerelmes üzenetek és lakatok


Busan-torony


Az esti látkép