2018. november 26., hétfő

Koreai vacsora otthon

Koreai vacsora elkészítésére vállalkoztam!

Hasonló kihívást mindenképpen meg kell, hogy előzzön egy bevásárlókörút. Szerencsére egyre több ázsiai ételhez szükséges hozzávalókat lehet már kapni átlagos szupermarketekben, mint pl. a szójaszósz, üvegtészta, különböző fűszerek, de az extrább hozzávalókért mégis csak rákényszerül az ember, hogy ellátogasson egy keleti üzletbe.

Mivel a vendégeim magyarok voltak, igyekeztem a menüt olyan ételekből összeállítani, ami egy olyan embernek is elfogadható, aki először találkozik a koreai gasztronómiával. Így az asztalt mandu, japchae, és csirkefalatok kerültek elsősorban.

A mandut nem is igazán lehet koreai jellegzetes ételnek tekinteni, hiszen alapvetően Kínából származtatják, és a keleti térség legtöbb országában ilyen-olyan változatban valóban könnyen megtalálható. Könnyed húsos táskákról van szó.

A kis táska tésztája nagyon egyszerű, liszt, só és víz keveréke az egész.
A tölteléknek pedig több verziója lehetséges. Én ez alkalommal darált sertéshúsból, üvegtésztából, újhagymából és kelkáposztából kevert tölteléket készítettem. A sertéshúst kevés hagymán viszonylag hamar át lehet pirítani, természetesen érdemes sóval és kevés borssal fűszerezni, illetve mikor már levettem a tűztől, némi szezámolajjal is elkevertem, majd félre tettem hűlni. A kelkáposztát megmostam és kisebb darabokra vagdostam. Az üvegtésztát pedig előre kifőztem. (Megtévesztő! Kis adagnak tűnik, de laktató és nagy adag lesz belőle a főzés miatt!) Ha valaki szereti, esetleg még tofuval, illetve gombával is ki lehet egészíteni. A vegetáriánusok pedig a sertéshús helyett eleve tofuval készíthetik.

A tésztát, miután meggyúrtam, kisebb golyókra szedtem, majd a golyókat kinyújtottam és így közel kerek vékony tésztalapok készültek. Ebbe kicsivel több, mint egy teáskanálnyi tölteléket tettem, majd félbehajtva félhold formában a széleit összeragasztottam. Az íves oldalát kicsit be is szokták fodrozni.

Érdemes fél - egy órára mélyhűtőbe tenni. Nekem sajnos nem volt más választásom, mint vízben kifőzni, de alapvetően a legideálisabb a gőzölés lenne. Ha valakinek van gőzölőgépe, az talán a legjobb, de úgy tudom, a rizsfőzőkön is van ilyen funkció. (Ezen kívül van, ahol kevés olajon átpirítják a kis táskákat.)

A vízben való kifőzés elég hamar ment. Mivel a tészta vékony és a töltelék valójában előre elkészített, igazából csak összefőnie kellett az elemeknek. Ezt is általában szójaszószba mártogatva falatozzák.



A japchaehoz a felcsíkozott húst pár órával az étel készítése előtt már bepácoltam. A páchoz alapvetően szójaszószra, szezámolajra, sóra és esetleg pirospaprikára van szükség, ha valaki a csípőset szereti. A sóval külön a csíkokat hintettem meg, a szószokat összekevertem és a csíkokra öntöttem, majd a hűtőbe tettem 2-3 órára. (Eredetileg marhahúsból készült ez az étel, de nálam szokás szerint csirke lett az áldozat...)

Az üvegtésztát ehhez is külön előre megfőztem.
A bepácolt húst kevés olajon elkezdtem átpirítani, majd fokozatosan adtam hozzá egyéb hozzávalókat: felcsíkozott gomba, felcsíkozott kalifornia paprika (minél több szín, annál jobb!), vékony hagymaszeletek, újhagyma (esetleg spenót vagy hasonló zöldségnövények). Amikor már nagyjából átfőttek a hozzávalók, meg lehet hinteni egy maréknyi szezámmaggal. A főzés során, ha esetleg levet igényel, hogy ne piruljon oda, lehet olaj vagy víz hozzáadása helyett szójaszósszal locsolni, illetve a végén érdemes még a tészta hozzákeverése előtt szezámolajjal is bővíteni egy kicsit.
Ha biztos, hogy a hús átsült és a zöldségek is puhultak, hozzá lehet keverni az üvegtésztát. Minél vegyesebb lesz a keverék, annál jobb. Tálaláskor érdemes a tetejére szezámmagot szórni.

A csirkét több okból is a menü részének választottuk. Először is, elég semleges étel ahhoz, hogy akinek nem jönnek be az új keleti ízek, az is jóllakhasson, másodszor pedig a koreaiak is nagyon sok fajta sült csirkét fogyasztanak, de általában házhoz rendelve.
Mi a falatokra aprított csirkét besóztuk, majd rendes panírozás helyett újdonságra vállalkoztunk. Kukoricapelyhet daráltuk, ebbe kevertük a sót, borsot, piros paprikát és fokhagymasót, majd a liszt és tojás után utoljára ebbe forgattuk a csirkét. Valamint nem olajban sütöttük ki, hanem tepsire sorakoztattuk és sütőben sütöttük át.
Nagyon jó! Ropogós, de a hús mégis puha és újszerű a bunda íze. Mártogatósokkal is ki lehet egészíteni, az édes-chili szósz kifejezetten ajánlott!